Παρασκευή 5 Σεπτεμβρίου 2008
Exhibition of Engraving –EX-LIBRIS - “From Cyclops Polyphemo till nowadays ”.
Hellenic Republic Municipal Enterprise of Culture, Tourism, Sports and Social Solidarity
Municipality of Elassona
The rules of the exhibition:
Article 1
The Municipal Enterprise of Culture, Tourism, Sports and Social Solidarity of the Municipality of Elassona organizes an exhibition of engraving –EX-LIBRIS - which will be organized in Elassona between the 26th of September and the 6th of October 2008.
The subject of exhibition is the Greek cheese, “FETA”. “From Cyclops Polyphemo till nowadays ”.
Article 2
The competition is open to all the artists.
Article 3
Each artist may participate with a maximum of five works. Each artist must send the printed projects before the 31th of August 2008. The name of artist, the address, the title, the dimensions, the date and the technique shall be written in pencil on the back of the work. The following elements such as the artist’s name, the number of copies, the title and the signature shall be written on the front side of the work.
The text “EX-LIBRIS-FETA” must appear on each of the engravings.
Article 4
All technical devices are allowed except photography, drawing, electronic graphic and photocopies.
- The size of the Ex libris: a maximum of 13 * 10 cm.
- The size of the paper: a maximum of 20 * 15 cm.
Article 5
The engravings will be sent by post to the following address:
D.E.P.T.A.K.AL.
Municipality Elassona
Ch. Vlachodimou 1
402 00, Elassona
The engravings will be accompanied by a brief biography of the artist.
Article 6
All the projects sent to the exhibition will become the property of the Municipal
Corporation and they can be reproduced without any economic benefit for the organizers.
The works will be published on the Internet to the following address: http://giortifetas.blogspot.com/
The judges will be represented of artists that will decide whose work can be used as logo for the Festival of Greek cheese “Feta”. The logo can be used on files, on notepapers but also in any other places decided by the judges of the festival.
The exposed works will constitute the basis of an art collection, which the Municipality of Elassona will continue to increase on the occasion of each “FETA” Festival. All the works, which will enter into the municipality’s collection, will be catalogued and treated with the greatest respect.
Article 7 The artists participation to this exhibition does not require any financial fee. The organizers will reward the artist’s work, which will be selected with the symbolic sum of 300.00€.
Article 8
The artists who decide to participate in the exhibition shall accept all the terms of the regulation.
The specifications of the organization are:
3 Central Organization: The Municipal Enterprise of Culture, Tourism, Sports and Social Solidarity of the Municipality of Elassona.
4 Chief Curator: Mircea Bochis.
5 Assistant Curators: Lia Mplioumi
Thomai Kontou
Elena Nikiforou – Baicou
Canouto Calan
Thanasis Faliagas
Sakis Gountroumpis
Municipality of Elassona
The rules of the exhibition:
Article 1
The Municipal Enterprise of Culture, Tourism, Sports and Social Solidarity of the Municipality of Elassona organizes an exhibition of engraving –EX-LIBRIS - which will be organized in Elassona between the 26th of September and the 6th of October 2008.
The subject of exhibition is the Greek cheese, “FETA”. “From Cyclops Polyphemo till nowadays ”.
Article 2
The competition is open to all the artists.
Article 3
Each artist may participate with a maximum of five works. Each artist must send the printed projects before the 31th of August 2008. The name of artist, the address, the title, the dimensions, the date and the technique shall be written in pencil on the back of the work. The following elements such as the artist’s name, the number of copies, the title and the signature shall be written on the front side of the work.
The text “EX-LIBRIS-FETA” must appear on each of the engravings.
Article 4
All technical devices are allowed except photography, drawing, electronic graphic and photocopies.
- The size of the Ex libris: a maximum of 13 * 10 cm.
- The size of the paper: a maximum of 20 * 15 cm.
Article 5
The engravings will be sent by post to the following address:
D.E.P.T.A.K.AL.
Municipality Elassona
Ch. Vlachodimou 1
402 00, Elassona
The engravings will be accompanied by a brief biography of the artist.
Article 6
All the projects sent to the exhibition will become the property of the Municipal
Corporation and they can be reproduced without any economic benefit for the organizers.
The works will be published on the Internet to the following address: http://giortifetas.blogspot.com/
The judges will be represented of artists that will decide whose work can be used as logo for the Festival of Greek cheese “Feta”. The logo can be used on files, on notepapers but also in any other places decided by the judges of the festival.
The exposed works will constitute the basis of an art collection, which the Municipality of Elassona will continue to increase on the occasion of each “FETA” Festival. All the works, which will enter into the municipality’s collection, will be catalogued and treated with the greatest respect.
Article 7 The artists participation to this exhibition does not require any financial fee. The organizers will reward the artist’s work, which will be selected with the symbolic sum of 300.00€.
Article 8
The artists who decide to participate in the exhibition shall accept all the terms of the regulation.
The specifications of the organization are:
3 Central Organization: The Municipal Enterprise of Culture, Tourism, Sports and Social Solidarity of the Municipality of Elassona.
4 Chief Curator: Mircea Bochis.
5 Assistant Curators: Lia Mplioumi
Thomai Kontou
Elena Nikiforou – Baicou
Canouto Calan
Thanasis Faliagas
Sakis Gountroumpis
ΕΚΘΕΣΗ ΧΑΡΑΚΤΙΚΗΣ – EX LIBRIS- «Από τον Κύκλωπα Πολύφημο στο σήμερα.»
ΕΚΘΕΣΗ ΧΑΡΑΚΤΙΚΗΣ – EX LIBRIS-
Οι κανόνες της έκθεσής μας:
Η Δημοτική Επιχείρηση Πολιτισμού, Τουρισμού, Αθλητισμού και Κοινωνικής Αλληλεγγύης του Δήμου Ελασσόνας, διοργανώνει έκθεση χαρακτικής -ex libris- που θα οργανωθεί στην Ελασσόνα στις 26 Σεπτεμβρίου μέχρι 6 Οκτωβρίου 2008.
Άρθρο 1
Το θέμα της έκθεσης είναι το ελληνικό τυρί , η φέτα και η σημασία της στην διατροφή των Ελλήνων.
«Από τον Κύκλωπα Πολύφημο στο σήμερα.»
Άρθρο 2
Ο διαγωνισμός είναι ανοικτός για τους όλους τους καλλιτέχνες.
Άρθρο 3
Κάθε καλλιτέχνης μπορεί να συμμετέχει με μέγιστο αριθμό πέντε έργα. Ο κάθε καλλιτέχνης θα πρέπει να στείλει τυπωμένα τα έργα μέχρι 31 Αυγούστου 2008. Από την πίσω πλευρά του έργου θα πρέπει να υπάρχει γραμμένο με μολύβι, το όνομα του καλλιτέχνη, μια διεύθυνση, ο τίτλος, οι διαστάσεις, ημερομηνία και η τεχνική.
Κάθε χαρακτικό πρέπει να είναι υπογεγραμμένο από τον καλλιτέχνη στην μπροστινή πλευρά του καθώς και τα εξής στοιχεία : αντίγραφο, τίτλος, υπογραφή. Το κείμενο "ex-LIBRIS-φέτα» πρέπει να εμφανίζονται σε κάθε ένα από τα χαρακτικά.
Όλα πρέπει να είναι γραμμένα σε ευρωπαϊκή γλώσσα.
Άρθρο 4
Επιτρέπονται όλες οι τεχνικές εκτός φωτογραφιών, ζωγραφικής, ηλεκτρονικών γραφικών, φωτοτυπίες. Μέγεθος Ex libris : κατ’ ανώτατο όριο , 13 * 10 εκατοστά.
Μέγεθος χαρτιού: κατ’ ανώτατο όριο, 20 * 15 εκατοστά.
Άρθρο 5
Τα χαρακτικά θα αποσταλούν ταχυδρομικώς στην ακόλουθη διεύθυνση:
Δ.Ε.Π.Τ.Α.Κ.ΑΛ. Δήμου Ελασσόνας
Χρ. Βλαχοδήμου 1
402 00 , Ελασσόνα
ΕΛΛΑΣ
Τα χαρακτικά θα συνοδεύονται με ένα σύντομο βιογραφικό του καλλιτέχνη.
Άρθρο 6
¨Όλα τα έργα που αποστέλλονται προς την διοργάνωση, θα αποτελούν περιουσία της Δημοτικής Επιχείρησης και μπορούν να αναπαραχθούν χωρίς κανένα οικονομικό όφελος για τους διοργανωτές . Τα έργα θα δημοσιευθούν στο διαδίκτυο, στην ακόλουθη διεύθυνση: http://giortifetas.blogspot.com/ μαζί με το όνομα του καλλιτέχνη, τη διεύθυνσή του και το έργο του.
Άρθρο 7
Η κριτική επιτροπή που θα αποτελείται από καλλιτέχνες, θα αποφασίσει αν κάποιο από τα έργα μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως λογότυπο στο Φεστιβάλ του ελληνικού τυριού «Φέτα». Δηλαδή να αποτελέσει λογότυπο σε φακέλους, σε επιστολόχαρτα αλλά και σε οποιοδήποτε άλλο μέσο κρίνει η επιτροπή του φεστιβάλ. Τα έργα θα εκτεθούν και θα αποτελούν τη βάση για μια συλλογή έργων τέχνης, την οποία ο Δήμος Ελασσόνας θα συνεχίσει να αυξάνεται με την ευκαιρία της κάθε «Γιορτής Φέτας». Όλα τα έργα, τα οποία θα συνάψει ο δήμος θα αποτελέσουν μέρος της συλλογής του, θα καταλογογραφηθούν και θα αντιμετωπίζονται με σεβασμό.
Άρθρο 8
Δεν υπάρχει καμιά οικονομική απαίτηση από τους καλλιτέχνες για την συμμετοχή τους στην έκθεση.
Οι διοργανωτές θα βραβεύσουν τον καλλιτέχνη το έργο του οποίου θα επιλεγεί με το συμβολικό ποσό των 300,00 €.
Άρθρο 9
Οι καλλιτέχνες που συμμετέχουν στην έκθεση πρέπει να αποδεχθούν όλους τους όρους του κανονισμού. Τα χαρακτικά που αποστέλλονται από τους καλλιτέχνες για τη συμμετοχή στην έκθεση πληρούν τις προϋποθέσεις που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό. Η μη τήρηση των κανονισμών θα οδηγήσει σε αποκλεισμό του καλλιτέχνη.
Οι προδιαγραφές της οργάνωσης:
Κεντρική Οργάνωση : ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ, ΤΟΥΡΙΣΜΟΥ, ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ ΤΟΥ ΔΗΜΟΥ ΕΛΑΣΣΟΝΑΣ
Επιμέλεια: Mircea Bochis
Επικουρική Επιμέλεια: Λία Μπλιούμη
Θωμαή Κόντου
Έλενα Νικηφόρου - Baicou
Κανούτο Κάλαν
Αθανάσιος Φαλιάγκας
Σάκης Γκουντρουμπής
Ματίνα Γεωργά
Οι κανόνες της έκθεσής μας:
Η Δημοτική Επιχείρηση Πολιτισμού, Τουρισμού, Αθλητισμού και Κοινωνικής Αλληλεγγύης του Δήμου Ελασσόνας, διοργανώνει έκθεση χαρακτικής -ex libris- που θα οργανωθεί στην Ελασσόνα στις 26 Σεπτεμβρίου μέχρι 6 Οκτωβρίου 2008.
Άρθρο 1
Το θέμα της έκθεσης είναι το ελληνικό τυρί , η φέτα και η σημασία της στην διατροφή των Ελλήνων.
«Από τον Κύκλωπα Πολύφημο στο σήμερα.»
Άρθρο 2
Ο διαγωνισμός είναι ανοικτός για τους όλους τους καλλιτέχνες.
Άρθρο 3
Κάθε καλλιτέχνης μπορεί να συμμετέχει με μέγιστο αριθμό πέντε έργα. Ο κάθε καλλιτέχνης θα πρέπει να στείλει τυπωμένα τα έργα μέχρι 31 Αυγούστου 2008. Από την πίσω πλευρά του έργου θα πρέπει να υπάρχει γραμμένο με μολύβι, το όνομα του καλλιτέχνη, μια διεύθυνση, ο τίτλος, οι διαστάσεις, ημερομηνία και η τεχνική.
Κάθε χαρακτικό πρέπει να είναι υπογεγραμμένο από τον καλλιτέχνη στην μπροστινή πλευρά του καθώς και τα εξής στοιχεία : αντίγραφο, τίτλος, υπογραφή. Το κείμενο "ex-LIBRIS-φέτα» πρέπει να εμφανίζονται σε κάθε ένα από τα χαρακτικά.
Όλα πρέπει να είναι γραμμένα σε ευρωπαϊκή γλώσσα.
Άρθρο 4
Επιτρέπονται όλες οι τεχνικές εκτός φωτογραφιών, ζωγραφικής, ηλεκτρονικών γραφικών, φωτοτυπίες. Μέγεθος Ex libris : κατ’ ανώτατο όριο , 13 * 10 εκατοστά.
Μέγεθος χαρτιού: κατ’ ανώτατο όριο, 20 * 15 εκατοστά.
Άρθρο 5
Τα χαρακτικά θα αποσταλούν ταχυδρομικώς στην ακόλουθη διεύθυνση:
Δ.Ε.Π.Τ.Α.Κ.ΑΛ. Δήμου Ελασσόνας
Χρ. Βλαχοδήμου 1
402 00 , Ελασσόνα
ΕΛΛΑΣ
Τα χαρακτικά θα συνοδεύονται με ένα σύντομο βιογραφικό του καλλιτέχνη.
Άρθρο 6
¨Όλα τα έργα που αποστέλλονται προς την διοργάνωση, θα αποτελούν περιουσία της Δημοτικής Επιχείρησης και μπορούν να αναπαραχθούν χωρίς κανένα οικονομικό όφελος για τους διοργανωτές . Τα έργα θα δημοσιευθούν στο διαδίκτυο, στην ακόλουθη διεύθυνση: http://giortifetas.blogspot.com/ μαζί με το όνομα του καλλιτέχνη, τη διεύθυνσή του και το έργο του.
Άρθρο 7
Η κριτική επιτροπή που θα αποτελείται από καλλιτέχνες, θα αποφασίσει αν κάποιο από τα έργα μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως λογότυπο στο Φεστιβάλ του ελληνικού τυριού «Φέτα». Δηλαδή να αποτελέσει λογότυπο σε φακέλους, σε επιστολόχαρτα αλλά και σε οποιοδήποτε άλλο μέσο κρίνει η επιτροπή του φεστιβάλ. Τα έργα θα εκτεθούν και θα αποτελούν τη βάση για μια συλλογή έργων τέχνης, την οποία ο Δήμος Ελασσόνας θα συνεχίσει να αυξάνεται με την ευκαιρία της κάθε «Γιορτής Φέτας». Όλα τα έργα, τα οποία θα συνάψει ο δήμος θα αποτελέσουν μέρος της συλλογής του, θα καταλογογραφηθούν και θα αντιμετωπίζονται με σεβασμό.
Άρθρο 8
Δεν υπάρχει καμιά οικονομική απαίτηση από τους καλλιτέχνες για την συμμετοχή τους στην έκθεση.
Οι διοργανωτές θα βραβεύσουν τον καλλιτέχνη το έργο του οποίου θα επιλεγεί με το συμβολικό ποσό των 300,00 €.
Άρθρο 9
Οι καλλιτέχνες που συμμετέχουν στην έκθεση πρέπει να αποδεχθούν όλους τους όρους του κανονισμού. Τα χαρακτικά που αποστέλλονται από τους καλλιτέχνες για τη συμμετοχή στην έκθεση πληρούν τις προϋποθέσεις που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό. Η μη τήρηση των κανονισμών θα οδηγήσει σε αποκλεισμό του καλλιτέχνη.
Οι προδιαγραφές της οργάνωσης:
Κεντρική Οργάνωση : ΔΗΜΟΤΙΚΗ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΗ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ, ΤΟΥΡΙΣΜΟΥ, ΑΘΛΗΤΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΗΣ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ ΤΟΥ ΔΗΜΟΥ ΕΛΑΣΣΟΝΑΣ
Επιμέλεια: Mircea Bochis
Επικουρική Επιμέλεια: Λία Μπλιούμη
Θωμαή Κόντου
Έλενα Νικηφόρου - Baicou
Κανούτο Κάλαν
Αθανάσιος Φαλιάγκας
Σάκης Γκουντρουμπής
Ματίνα Γεωργά
Εγγραφή σε:
Αναρτήσεις (Atom)